要拯救我的英语啊 - 达人(Tracy)

2009/06/24 | 要拯救我的英语啊
类别(心情随笔 Essay) | 评论(0) | 阅读(12) | 发表于 15:34: 期末到了，又要经历论文的煎熬。但这次论文我没好好写，因为以前好好写的老师也估计不看，别的同学抄的和我写得一样的分数，或者差不多的分数，你说我心里能平衡不？但说到底学习是为自己学习，而放现实一点，世俗一点，还是加强我的听说能力和翻译比较好。
现在写论文，好点的就是找汉语的东西然后翻译成英语，但就是在这翻译的过程中，也会发现自己好多单词想不起，写出的句子都很幼稚，完全没有英语的感觉。不过也可能是我比较完美主义。
前几天，连抄带写，5页论文快搞定了，今天再自己写几段就完事了，可是正是这个时候，我忽然觉得有些失落了。。。就这么给糊弄完事了，感觉自己都不知道自己写的是什么。。。。
暑假里面要好好补一补英语了，VOA是必须要听的，坚持每天听写一篇VOA吧，能坚持多就就坚持多久，效果是很明显的（因为以前有过实践。。）
yoshi~就这么决定了！老娘我要崛起！~~~XD; 0